-
1 стандарт международный
стандарт международныйстандарт міжнародныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > стандарт международный
-
2 стандарт международный
Русско-казахский экономический словарь > стандарт международный
-
3 стандарт
стандартстандарт, -ту- стандарт государственный ГОСТ
- стандарт государственный
- стандарт международный
- стандарт национальныйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > стандарт
-
4 стандарт
standard, sistemaденежный стандарт — sistema/tipo monetario
золотомонетный стандарт — sistema/regime monetario aureo
современный стандарт — standard attuale/aggiornato
золотой стандарт — monometallismo/tallone aureo, sistema monetario aureo, tipo aureo
- общепринятый стандартсеребряный стандарт — monometallismo/tallone argenteo, sistema monetario basato sull'argento
- стандарт качества
- стандарт на продукцию
- бумажноденежный стандарт
- бумажный стандарт
- выше стандарта
- золотослитковый стандарт
- международный стандарт
- мировой стандарт
- на уровне стандарта
- ниже стандарта
- рыночный стандарт
- торговый стандарт
- достигать стандарта
- соответствовать стандартуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > стандарт
-
5 стандарт
м.1) standard m; unificazione f, normalizzazione f; norma f2) (образец, эталон) campione m, modello m- государственный стандарт
- действующий стандарт
- международный стандарт
- межотраслевой стандарт
- отраслевой стандарт
- промышленный стандарт
- телевизионный стандарт
- активный стандарт частоты
- атомный стандарт частоты
- молекулярный стандарт частоты
- пассивный стандарт частоты -
6 стандарт
1) gauge
2) norm
3) standard
– временный стандарт
– международный стандарт
– отраслевой стандарт
– стандарт предприятия
– стандарт флуктуаций
– стандарт частоты
– шрифтовой стандарт
стандарт на сеть синхронной оптической связи — synchronous optical network
-
7 международный
international
– международный аэропорт
– международный ом
– международный стандарт
– международный эталон
код телеграфный Международный второй — <commun.> Baudot code
код телеграфный международный третий — Van Duuren code
международный прототип метра — international prototype meter
-
8 стандарт
стандарт сущstandardдействующий технологический стандарт по шумуcurrent noise technology standardмеждународные стандартыinternational standardsмеждународный авиационный стандартinternational aircraft standardотклонение от установленных стандартовdeparture from the standardsрекомендации по стандартам, практике и правиламrecommendations for standards, practices and proceduresсертификационный стандарт по шумуnoise certification standardстандарт по шуму для дозвуковых самолетовsubsonic noise standardстандарты и рекомендуемая практикаstandard and recommended practiceэксплуатационные стандартыoperational standards -
9 международный стандарт МСЭ-Т для вычислительных сетей и станций, соединяющихся между собой на основе использования протокола Х.25 (и связанных с ним протоколов)
международный стандарт МСЭ-Т для вычислительных сетей и станций, соединяющихся между собой на основе использования протокола Х.25 (и связанных с ним протоколов)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- X.121
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандарт МСЭ-Т для вычислительных сетей и станций, соединяющихся между собой на основе использования протокола Х.25 (и связанных с ним протоколов)
-
10 международный стандарт
международный стандарт
Стандарт, принятый международной организацией по стандартизации и доступный широкому кругу пользователей.
Примечания
1. К международным стандартам относятся стандарты ИСО, стандарты МЭК и стандарты ИСО/МЭК, которые являются совместными публикациями ИСО и МЭК.
2. В международной стандартизации наряду со стандартами применяются также руководства ИСО (ISO Guide), руководства ИСО/МЭК (ISO/IEC Guide), технические отчеты ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ТО (ISO/TR), международные стандартизованные профили, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/МЭК МСП (ISO/IEC ISP), оценки технологических направлений, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ОТН (ISO/TTA), рекомендации ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/Р (ISO/R), технические условия ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ТУ [ISO/TS], общедоступные технические условия ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ОТУ [ISO/PAS], отраслевые технические соглашения, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ОТС [ISO/ITA].
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
3.4 Международный Стандарт (International Standard): Международный стандарт, разработанный ISO или IEC [2].
Примечание - Определение общего термина «Международный Стандарт» приведено в ГОСТ 1.1. Этот термин относится только к международным стандартам ISO и IEC и выделен написанием обоих слов с прописной буквы.
Источник: ГОСТ 1.3-2008: Межгосударственная система стандартизации. Правила и методы принятия международных и региональных стандартов в качестве межгосударственных стандартов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандарт
-
11 международный стандарт по терапевтическому использованию
международный стандарт по терапевтическому использованию
Обязательный международный стандарт Всемирного антидопингового кодекса, разработанный как часть Всемирной антидопинговой программы. Целью этогостандарта является обеспечение согласованного процесса предоставления разрешений на терапевтическое использование в различных видах спорта и странах. Международный стандарт по терапевтическому использованию содержит критерии для предоставления разрешения на терапевтическое использование, конфиденциальности информации, формирования комитетов по терапевтическому использованию и процедуры подачи запроса на терапевтическое использование.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
international standard for therapeutic use exemptions (ISTUE)
World Anti-Doping Code international standard for therapeutic use exemptions is a mandatory international standard developed as part of the World Anti-Doping Program. The purpose of the ISTUE is to ensure that the process of granting TUEs is harmonized across sports and countries. The ISTUE includes criteria for granting a TUE, confidentiality of information, the formation of therapeutic use exemptions committees and the TUE application process.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандарт по терапевтическому использованию
-
12 международный стандарт ИСО
международный стандарт ИСО
стандарт ИСО
МС ИСО
Нормативный документ, принятый Международной организацией по стандартизации.
Примечание. Разработка стандартов ИСО осуществляется техническими комитетами ИСО.
Пример. Международные стандарты ИСО 31 «Величины и единицы» [2] и ИСО 1000 «Единицы СИ и рекомендации по применению их кратных и дольных и некоторых других единиц» [3] разработаны техническим комитетом ИСО/ТК 12 «Величины, единицы, обозначения, переводные коэффициенты». Стандарт ИСО 31 состоит из 14 частей, касающихся как общих положений (стандарт ИСО 31-0), так величин и единиц по областям науки и техники (стандарты ИСО 31-1 - ИСО 31-10, ИСО 31-13), а также содержит математические знаки и обозначения (стандарт ИСО 31-11), безразмерные параметры (стандарт ИСО 31-12).
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандарт ИСО
-
13 международный стандарт ИСО
международный стандарт ИСО
стандарт ИСО
МС ИСО
Нормативный документ, принятый Международной организацией по стандартизации.
Примечание. Разработка стандартов ИСО осуществляется техническими комитетами ИСО.
Пример. Международные стандарты ИСО 31 «Величины и единицы» [2] и ИСО 1000 «Единицы СИ и рекомендации по применению их кратных и дольных и некоторых других единиц» [3] разработаны техническим комитетом ИСО/ТК 12 «Величины, единицы, обозначения, переводные коэффициенты». Стандарт ИСО 31 состоит из 14 частей, касающихся как общих положений (стандарт ИСО 31-0), так величин и единиц по областям науки и техники (стандарты ИСО 31-1 - ИСО 31-10, ИСО 31-13), а также содержит математические знаки и обозначения (стандарт ИСО 31-11), безразмерные параметры (стандарт ИСО 31-12).
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандарт ИСО
-
14 стандарт
-
15 международный стандарт по лабораториям
международный стандарт по лабораториям
Международный стандарт по лабораториям выделяет оперативные требования для лаборатории, утвержденной ВАДА, а также специальные требования для проведения анализов на основных мероприятиях, таких, как Олимпийские и Паралимпийские игры.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
international standard for laboratories (ISL)
International standard for laboratories outlines the operational requirements of a WADA-accredited laboratory as well as the special requirements for testing at major events such as the Olympic and Paralympic Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандарт по лабораториям
-
16 международный стандарт по фитосанитарным мерам
международный стандарт по фитосанитарным мерам
Международный стандарт утверждённый Конференцией ФАО, Временной комиссией по фитосанитарным мерам, или Комиссией по фитосанитарным мерам, основанной в рамках МККЗР (КЭФМ, 1996; пересмотрено, КЭФМ, 1999).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандарт по фитосанитарным мерам
-
17 международный стандарт проведения (допинг-)тестов
международный стандарт проведения (допинг-)тестов
Обязательный международный стандарт, принятый в рамках реализации Всемирной антидопинговой программы. Главной целью данного стандарта является предоставление стандартизированного подхода к планированию эффективного тестирования и обеспечению целостности и подлинности взятых проб для антидопинговых организаций.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
international standard for testing (IST)
Mandatory international standard developed as part of the World Anti-Doping Program. The main purpose of the IST is to ensure a standardized approach for ADOs to plan effective testing and to maintain the integrity and identity of the samples.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандарт проведения (допинг-)тестов
-
18 международный стандарт по фитосанитарным мерам
международный стандарт по фитосанитарным мерам
Международный стандарт утверждённый Конференцией ФАО, Временной комиссией по фитосанитарным мерам, или Комиссией по фитосанитарным мерам, основанной в рамках МККЗР (КЭФМ, 1996; пересмотрено, КЭФМ, 1999).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандарт по фитосанитарным мерам
-
19 стандарт
1) (шаблон, трафарет) cliché, stereotype2) эк. standard; (типовая форма организации чего-л.) standard methodторговый стандарт — commercial / trading standard
узаконенный стандарт — legal / statutory standard
этические стандарты / нормы — ethical / moral standards
качества — quality standard / specifications
-
20 международный стандарт МЭК
международный стандарт МЭК
стандарт МЭК
Нормативный документ, принятый Международной электротехнической комиссией.
Примечание. Стандарты МЭК издаются как публикации МЭК, имеющие свой номер.
[РМГ 29-99]
Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандарт МЭК
См. также в других словарях:
СТАНДАРТ МЕЖДУНАРОДНЫЙ — МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ … Юридическая энциклопедия
Стандарт Международный — стандарт, разработанный и рекомендованный Международной организацией по стандартизации (ИСО) и другими уполномоченными международными организациями по стандартизации отдельных видов продукции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СТАНДАРТ МЕЖДУНАРОДНЫЙ — стандарт, разработанный и рекомендованный Международной организацией по стандартизации (ISO) и другими уполномоченными международными организациями по стандартизации отдельных видов продукции. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
стандарт международный — стандарт, разработанный и рекомендованный Международной организацией по стандартизации (ISO) и другими уполномоченными международными организациями по стандартизации отдельных видов продукции … Словарь экономических терминов
СТАНДАРТ МЕЖДУНАРОДНЫЙ — (см. МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СТАНДАРТ, МЕЖДУНАРОДНЫЙ — документы, устанавливающие качественные характеристики товаров и применяемые во взаимной торговле стран мира. Общепризнанными являются стандарты, разработанные Международной организацией по стандартизации (ИСО). Международные стандарты серии 9000 … Большой бухгалтерский словарь
СТАНДАРТ, МЕЖДУНАРОДНЫЙ — документы, устанавливающие качественные характеристики товаров и применяемые во взаимной торговле стран мира. Общепризнанными являются стандарты, разработанные Международной организацией по стандартизации (ИСО). Международные стандарты серии 9000 … Большой экономический словарь
Международный золотой стандарт — принцип организации мировой валютной системы, при котором курс и стоимость валют определяются количественным содержанием золота и устанавливаются в законодательном порядке. Золотой стандарт не используется с 1917г. По английски: International… … Финансовый словарь
международный функциональный стандарт — 2.1.6 международный функциональный стандарт; МФС: Согласованный и гармонизированный на международном уровне документ, который описывает один профиль или более. Примечание Использование термина «международный функциональный стандарт» вызвано… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
международный стандарт по терапевтическому использованию — Обязательный международный стандарт Всемирного антидопингового кодекса, разработанный как часть Всемирной антидопинговой программы. Целью этогостандарта является обеспечение согласованного процесса предоставления разрешений на терапевтическое… … Справочник технического переводчика
международный стандарт ИСО — стандарт ИСО МС ИСО Нормативный документ, принятый Международной организацией по стандартизации. Примечание. Разработка стандартов ИСО осуществляется техническими комитетами ИСО. Пример. Международные стандарты ИСО 31 «Величины и… … Справочник технического переводчика
